狗肉.com

better than a cake made of fun
Headlines

High winds damage flimsy, flimsy wooden buildings

Bright blue Volkswagen

China better than before, so no reason to ever complain

English Proverbs for Chinese readers learning English


by Irreleva Wu

Following a series of heavy handed demographic tests of the gou-rou.com readingmass, our analysts analysed that at least a portion of our readership are Chinese people learning English, or stumbling around blindly on the English language webnet.

Playground conversation
In the West even children know and regularly enjoy proverbs

Hence it was decided at the board meeting that gou-rou.com would start a new monthly section, which we have named "English Proverbs for Chinese readers learning English". This month, Irreleva Wu types some of her favourites out for us (supporting contributions from Samuel Wordworks and Dr. Fact Portugal).

A bush in the hand is worth two on the breeze.

A nod is as good as a slap to a blind horse.

You can't get blood from a rolling stone.

Revenge is a dish.

Don't count your chickens till you know the effects of Avian Bird Flu.

The sum of all the internal angles of any shape can be told by cutting it in half and counting the rings.

Don't put all your eggs in one omelette.

There is no point crying over water under the bridge.

A dog with a bone won't fight a strong breeze.

Beware of Greeks bearing life-threatening communicable diseases.

See a penny, pick it up, all day long you'll have made a not inconsiderable profit.

When the goose is high, the comb will dandle.